柿子影言》我推的孩子真結局 救贖粉絲破碎心
動畫「我推的孩子」於2023年登場時就已造成轟動,每一集的作畫、劇情結構都非常嚴謹,而集結「轉生」、「演藝圈」、「復仇」等元素的故事,更讓不少人著迷,劇集中的各種運鏡、音樂也搭配地恰到好處,連主題曲還登上去(2024)年的日本紅白大賽,把追星、偶像文化推上新高度。
儘管第2季動畫在去年上映,沒有首季轟動,卻也讓觀眾感受到動畫組的用心和努力,無奈原作不爭氣,漫畫的結局引爆大批粉絲以「噁心」來形容,其情況不亞於「咒術迴戰」。草率收尾加上不少伏筆沒有收回,讓粉絲們感到痛心。導致《我推的孩子電影版》聲勢跌得稀巴爛,偏偏電影版乘載著粉絲的心願,希望真人版電影能給大家一個更好的結局。
如果沒有看過動畫,甚至是不知道漫畫後續的發展,就不用去看電影了。2個小時的片長中,前1個小時基本上就是把動畫首集的內容全部重演一次,接著跳過中間所有的故事,直接從漫畫第9個章節開始演起。
我認為中間的故事一定拍了,但最後剪輯全數跳過,若是不熟悉作品的觀眾一定會對很多人物感到陌生。這樣是好事嗎?可以確定票房一定不好,這部片的任務絕對不是向更多人推廣這款作品,但對心已經碎滿地的粉絲來說,電影成功地將原作劇情拉回正軌,角色的設定不像原作那樣崩塌,最終結局更是把「震驚」的心情轉化為「欣慰」,或許這就是這部片的任務吧!
《我推的孩子電影版》描述任職偏遠醫院的婦產科醫生雨宮吾郎,是超人氣偶像星野愛的忠實粉絲,沒想到小愛某天竟現身在他面前看診,吾郎更驚訝得知小愛懷了一對雙胞胎,讓他下定決心要好好守護小愛的孩子。然而,吾郎卻在小愛預產期準備分娩當天,被人推下懸崖殺害。以為自己已經死去的吾郎,赫然發現自己意外轉生成小愛生下的雙胞胎兄妹中的阿奎亞。
首先要對接演這部電影的演員們,致上最高敬意!漫畫與動畫中的「我推的孩子」幾乎人人都是「零死角帥哥/美女」,尤其是到刺殺身亡的「愛」,在原作中更被描寫成無人可超越的超級偶像。改成真人版就要在外型上有辦法說服觀眾,這不是「努力」就能達成的事,能夠接下這份工作,就表示外型必須受到所有粉絲的批評,這份勇氣值得一個respect。
「我推的孩子」不像是航海王、柯南是一回又一回的故事,線性化的情節本來就很難找出電影版可以發揮的空間,通常這樣的故事改成真人版,就是拍成影集慢慢重現動畫的畫面,因此電影首先就是要對劇情做出取捨。而前1個小時幾乎就是動畫首集的「全部翻拍」,包含婦產科醫師之所以成為粉絲的原因、星野愛懷孕生子的覺悟…,一直到阿奎亞與露比的出生,還有星野愛被殺死的過程,即使不算是100%還原也做到至少9成了。
對電影來說,「真實還原」並不是好事,畢竟如果想要一模一樣,觀眾去看原作就好了,在沒有加入導演創作的情況下,電影版上映的意義並不大。但如前所述,我認為《我推的孩子電影版》的目標不是向大眾推廣原作,也不是要在原作的高度上更上一層樓,這部片被賦予的任務是「幫原作擦屁股」,要改掉原作中那爛到不能再爛的結局,還給粉絲一個大家都能接受的「我推」。
就在前面1小時過去後,劇情直接進入原作的最後一個大章節,從各種片段中發現,或許本片原本就是要拍成影集,畢竟動畫的實境秀篇、舞台劇篇通通都已經拍出來了,卻全部變成一晃而過的片花。對沒看過原作的觀眾來說,後面1個小時的故事大概全部都會「霧煞煞」,有馬是誰?黑川茜是誰?那個頭上戴著角的女生是誰?導演選擇全部「不解釋」,擺明單純為粉絲服務。
這麼做的原因隨著劇情演進更為顯著,原來導演的任務就是挽救這部作品。透過巧妙的安排,原本一心只想復仇的阿奎亞開始了解愛與露比的心情,周圍的人也希望透過正當的手段,揪出神木輝。即使在最後阿奎亞依然死了,但他的死並非莫名其妙的設局,而是在不得已的情況下,為了保護妹妹與所有深愛的人而死去,觀眾會知道「阿奎亞很想活著」而非原作中的「終於復仇成功了」。
這樣的做法偉大到讓粉絲被救贖了,一直以來支持的阿奎亞至死都是一個善良的人,他延續了愛的信念,也讓露比可以更合理地努力成為偶像,對比原作中的「黑化阿奎亞」及「莫名其妙的女神」要好上不知道幾百倍。但可惜啊!這部片的拍法把絕大多數觀眾拒於門外,所以我給《我推的孩子電影版》象徵「一陣尷尬」的2顆柿子。不過站在粉絲的角度,我由衷感謝這部片的上映,這才應該是「真結局」!
酸柿子點評:黑川茜的通靈術呢?說好的嬰兒應援呢?阿奎亞貪心應援2個人呢?導演你一定都拍了!通通給我放出來啊!
影評等級:(0顆柿子~5顆柿子)
0顆柿子:影史奇觀;0.5顆柿子:不值一提;1顆柿子:絕對傻眼
1.5顆柿子:眉頭深鎖;2顆柿子:一陣尷尬;2.5顆柿子:尚未成熟
3顆柿子:可有可無;3.5顆柿子:瑕不掩瑜;4顆柿子:不看可惜
4.5顆柿子:強力推薦;5顆柿子:影壇經典
作者介紹:電影部落客「Mr.柿子」,從大學時代開始迷上電影,過著沒有電影活不下去的生活,曾經有一天趕過6場電影的瘋狂紀錄,誓言為每部看過的電影,寫一篇評述,至今已破千篇文章。
《本專欄固定每週五刊出》
原文出處
延伸閱讀
最新生活新聞
-
網傳黃仁勳逢甲口袋名單 盧秀燕:感謝加持
(28 分鐘前) -
北市動物園侏儒河馬Thabo適應新環境 19日起亮相
(30 分鐘前) -
捧讀梅花/周桂芳
(30 分鐘前) -
四接環評爭議大 環委決議「通過、不同意開發」2案併陳送審
(34 分鐘前) -
相 親/唐勝一
(35 分鐘前)