臺北市
26°
( 26° / 25° )
氣象
2025-06-06 | 中央社

世壯運爭議 新北文化局:改詞屬合法行使財產權利

雙北世壯運閉幕典禮應援曲歌詞「我台灣來欸」被改爭議,新北市議員指未獲改作授權,新北市文化局昨天深夜表示,合法取得歌曲著作財產權授權,改詞屬合法行使財產權利範圍。

台北市、新北市政府主辦2025雙北世壯運,由新北市府負責的5月30日閉幕典禮,啦啦隊應援曲演出饒舌天團玖壹壹歌曲「世界都看見」時,歌詞「我台灣來欸」遭改為「阮作伙來欸」,引發議論。

新北市文化局長張(?+嘉)育2日在市議會答詢時說,應援曲可依照活動不同改編歌詞,有取得音樂公司同意及授權。對此,民主進步黨籍議員張錦豪要求3天內提供同意書。

文化局透過廠商取得資料,昨天將相關授權資料提供張錦豪等人後,以文字說明,有關音樂授權的報價與相關文件,因內容涉及商業合約條款與授權方的權益保護,依照合約約定,僅提供機關審核與議會監督使用,無法對外公開。

張錦豪昨晚在社群媒體臉書(Facebook)發文表示,「合約清楚載明『僅供重製』,改掉人家歌詞這件事,在著作權法叫做『改作』。」他指出,根據合約,沒有改作授權。

文化局深夜以文字說明,閉幕式使用的表演音樂,包含「統一尚勇」及「世界都看見」都由活動的主要承攬、次要承攬單位依規定程序洽取授權。

文化局表示,透過合法方式取得「世界都看見」的著作財產權授權,基於閉幕式運作順暢上的需求、活動主題,而改動原歌詞部分內容,屬合法行使財產權利範圍。若外界對閉幕式內容有進一步疑義,此涉及授權契約內容及當事人雙方真意,應回歸由契約處理。

世壯運由雙北市府共同主辦,文化局指出,開幕、閉幕典禮活動由台北市府公開招標、與得標廠商簽訂合約,並負責後續執行監督與驗收。依契約規定,廠商應於今年9月30日前完成結案報告,內容包括授權文件,由台北市府依據驗收機制進行審查。

文化局表示,世壯運閉幕式表演內容涵蓋台灣多元文化,包括原住民傳統歌曲,台語歌曲詮釋民俗信仰,也將舞龍舞獅元素融入國際舞台,其中啦啦隊應援組曲,為配合世壯運主題進行改編,以號召所有來自世界各地的選手與觀眾共同應援,絕無刻意刪減或消音台灣之情事。
Google新聞-PChome Online新聞

最新生活新聞

延伸閱讀