員林市雙語觀光雜誌贈書

【焦點時報／記者林明佑報導】員林市觀光資源豐富，人文薈萃，員林市公所與員林高中合作，編製中英雙語雜誌《樂遊員》介紹員林觀光景點，今（20）日於贈書記者會中將刊物贈予台鐵員林火車站，期望透過旅遊服務中心向國內外旅客推廣員林的美食、美景與文化。代理市長賴致富表示，此刊物象徵員林邁向國際觀光的重要一步，未來將持續呈現更多城市亮點，吸引更多遊客探索員林魅力。

員林高中316語文班72屆畢業生，在112年完成《樂遊員》這本介紹員林市景點的雙語作品，本次公所以原架構為基礎，以更嚴謹的方式考據，增添新景點，加入專業攝影照片，重新進行改寫與編排，打造專屬員林市的雙語觀光雜誌《樂遊員》。

雜誌共分7大主題，以32個單元介紹員林市觀光景點，內容含括自然景觀、藝文場域、休憩公園、在地美食及網美店家等。刊物視覺以時尚雜誌風格編排，大篇幅的照片給予讀者沉浸式的閱讀體驗，以中、英文兩種語言，介紹員林市熱門景點及歷史脈絡、文化軌跡，以凸顯員林市悠遠的城市底蘊。

員林市代理市長賴致富表示，感謝員林高中及市民代表張偉傑在本次編纂上的用心，雙語觀光雜誌也是員林邁向國際觀光的象徵，這份刊物能為來訪的外賓引路，將員林的美食美景以及在地文化介紹給異國旅人，誠如彰化縣長王惠美所說「彰化很有料 過去太低調」，未來，員林還會有更多事物值得記錄，我們要將自我的表現呈現出來。

員林市公所說明，此次出版的雙語觀光雜誌《樂遊員》會放置在彰化縣各車站的旅遊服務中心，採閱覽制不提供紙本索取，員林市公所官網亦提供電子書版本閱讀，歡迎民眾多加利用。同時預告2025年員林燈會「蛇來好運 ALL IN員林」將於1月25日晚間7點在員林公園熱鬧登場，今年燈會首次攜手超人氣正義IP角色「兔兔超人」，將為每一位來到員林賞燈的朋友們打造專屬的燈會盛宴。