臺北市
25°
( 26° / 25° )
氣象
2023-10-06 | 希平方

「【NG 英文】Tordan 費丹尼:中文說的『帥』和英文的 "Handsome" 含義大不同!」 - 希平方學英文



【希平方 NG 英文】 很榮幸邀請到 Tordan 費丹尼來分享他的英文學習路程。

在訪談中,他發現台灣人在形容某人做事很俐落、很帥氣時,會習慣直接中翻英的用 "Handsome"來表達,但其實這樣的用法是不對的喔!一起來聽【希平方 NG英文】,認識「帥」這個中文和英文有什麼差別,並把正確用法學起來吧!



【重點大綱】



1:11 「帥」這個字中文和英文有什麼不一樣?



3:08 形容「動作很帥」的英姿 、女生「超正、美翻了」的英文



4:04 兩種「帥」的用法回顧



5:05 你平常習慣用 "gorgeous" 來形容女生嗎?



8:13 訪談開始: 對健康看法



12:55 猜猜費丹尼會說幾種語言呢



14:11 巴西血統的費丹尼,是如何讓英文進步神速



14:50 聽到他開始學英文的年紀,你一定會嚇一跳



16:48 以為誇獎自己臉蛋「超帥」,其實是...



19:02 英文學習小秘訣:參加扶輪社、看影集寫筆記



23:02 若能回到過去,有什麼話想告訴年輕的自己





主持人: John Drummond 陽昊恩

來賓: Tordan 費丹尼

翻譯: Angela Ma



想要有效學好英文嗎?點這裡了解希平方:https://www.hopenglish.com/hopeintro

最新生活新聞

延伸閱讀