「【NG 英文】Martin 方馬丁：『不好意思』英文是"Excuse me."還是"Sorry"？」 - 希平方學英文

【希平方 NG英文】 邀請到我們的好朋友 Martin 方馬丁，來跟我們分享有關語言學習的故事。

Martin 在節目聊到，很多情況下，中文會時常會用到「不好意思」來表達抱歉。若是用同樣的邏輯、方式套用在英文上，對方可能會不明白我們要表達的意思。這次的節目會教大家用正確英文在不同情況下說「不好意思」!

【重點大綱】

1:09 「不好意思」的英文和中文用法有什麼不同？

5:00 "I'm sorry" "Excuse me" "Thank you" 這些適用在什麼對話情境呢?

6:28 訪談開始: 主持新節目

12:27 學英文的動機是為了打電動?!

14:20 你知道大約有多少百分比的瑞典人會說三種語言嗎

16:49 瑞典教育如何啟發孩子學多種語言

21:04 學英文的建議 : 動機、找母語人士、單字要生活中應用

23:22 有什麼話想跟年輕的自己說

23:24 「維持」語言熱度怎麼說？

主持人: John Drummond 陽昊恩

來賓: Martin 方馬丁

翻譯: Angela Ma

想要有效學好英文嗎？點這裡了解希平方：https://www.hopenglish.com/hopeintro