「台灣」被消音惹議!綠營議員追問誰下令 侯友宜:我負責啦
(記者陳志仁/新北報導)世壯運閉幕式上的「我台灣來欸」歌詞被消音,餘波盪漾!民進黨團10日在新北市議會進行市政總質詢,總召廖宜琨質疑,雙北合辦世壯運,「看不見台灣、也看不見新北,卻只見台北市」,也令人質疑新北市府是否任由台北市佔便宜;新北市長侯友宜則回應,「都由我負責啦!」
圖/鍾宏仁強調,議員的角色是監督市政,但歌手確實有唱出台灣,被消音與改字幕的行為,不只是政治問題,是對創作者著作權的不尊重。(記者陳志仁攝,2025.06.10)
議員周雅玲則痛批,世壯運閉幕已結束,雙北市府卻還在踢皮球,演出歌詞「我台灣來欸」不但被消音,背板字幕被改成「阮作伙來」,這不是意識形態的問題,而是對原創的不尊重;要求市府說清楚,到底是誰決定改歌詞?為什麼要把「台灣」拿掉?
侯友宜說,歌詞按照世壯運的規定改編,也不是只有這句話被改編,不需要刻意用這句話扭曲,並批民進黨議員們都沒參加世壯運的閉幕式;周雅玲反問「多少人去閉幕式?」侯友宜僅回答,「新北很多啊!」周雅玲酸侯友宜,「講不出來」,台北就很清楚列出有1萬8千人參加開幕式,追問誰決定改編歌詞?
侯友宜直指,不管他事前知不知情,這是團隊的表現,歌曲也是回應世壯運「We Are the World」的精神,從頭到尾都有合法授權,且都呈現台灣的多元文化,這些完全沒有錯,任何活動,不要用政治來解讀;不過,他是主辦單位,任何決定、有不同聲音,「都由侯友宜負責」。
議員張嘉玲認為,不是要誰負責,市長侯友宜也沒辦法有什麼行動實際負責,這件事情讓新聞失焦,改歌詞知道是誰下的指令、市長侯友宜事先是否知道?把台灣拿掉沒有錯嗎?世壯運是地方與中央合辦出錢,卻在閉幕式中讓台灣消失,感到痛心,「台灣是我們母親的名」希望做個檢討,以後不要再發生!
議員鄭宇恩直言,2017年紐西蘭奧克蘭世壯運僅編列新台幣約5.3億元經費,不僅成功舉辦,報名費還有盈餘可挹注其他體育基金,參賽人數更比雙北多出約三千人;反觀雙北本次總經費高達18.8億元,卻出現場館修繕後依然漏水、佈景名牌錯誤等瑕疵,「錢花了,市民感受卻是失望與無奈」。
議員鍾宏仁強調,議員的角色是監督市政,「我們理解舉辦國際大型賽事不容易,不代表可以忽略責任,應虛心檢討」;關於閉幕歌曲「台灣」二字遭消音與字幕被改,新北市與台北市互相推諉,但歌手確實有唱出台灣,被消音與改字幕的行為,不只是政治問題,是對創作者著作權的不尊重。
議員彭佳芸補充,雖然世壯運有需要檢討與改進的空間,但也有值得延續的亮點,「大家都很喜歡吉祥物壯寶,那之後新北還能使用嗎?」關心壯寶的肖像權與權利金目前是否有明確規劃與歸屬,如熊讚在世大運後持續在台北市活動亮相,新北市民也期待壯寶能成為新北市的常駐角色,出現在各種市政活動中。
更多引新聞報導
IN觀點/「31比0」潰敗後的藍營困局 侯友宜是解方或幻影?
藍營罷免失利!鄭麗文促在野大聯盟 侯友宜:台灣是多元社會
最新生活新聞
-
台鐵漲價「3款Taiwan PASS」也要漲 價格、漲幅、兒童票價一次看
(17 分鐘前) -
景文科大攜手義大利國際名廚 Riccardo Depetris 舉辦傳承與創新巧克力藝術研習
(21 分鐘前) -
崑大越籍生潘氏美玲逆轉勝!從打工僑生到主管成就學業與職涯
(22 分鐘前) -
學習韓語熱!文化大學國際學術會議匯聚台韓越百人與會 聚焦韓語教材創新發展
(29 分鐘前) -
用AI打造最簡單的日本置產體驗 「RENOSY利諾喜」登場台灣國際房地產博覽會
(31 分鐘前)