高中職看圖說故事比賽在南臺科大 透過語言文化學習 連結臺日交流

【勁報記者于郁金/臺南報導】南臺科技大學於近日主辦第15屆「全國高中職日語看圖說故事(紙芝居)比賽」，在南臺科大國際會議廳熱鬧登場；今年有高中職14隊參賽，其中有遠從宜蘭、臺北及南投等各地區前來參賽隊伍；此外，日本台灣交流協會高雄事務所文化室青木裕美主任、擔任評審日本台灣交流協會高雄事務所日語專家太原ゆか老師、台南日本人協会理事長奧西克彥、台灣日本人會高雄支部会計書記佐々木宏一、國立成功大學台灣文學系陳麗君教授也特地前來為參賽者加油、鼓勵。

日本台灣交流協會高雄事務所文化室青木裕美主任首次蒞臨指導。3月剛到任的青木主任代表日本台灣交流協會高雄事務所致詞表示，紙芝居是起源於日本傳統表演藝術，深受日本孩童喜愛，透過說故事者和聽者之間交流而逐漸創造出故事世界，之後產生共鳴，是紙芝居美妙之處；期望參賽每位同學都能充分展現練習成果，享受今天演出。

南臺科大王振乾副校長表示，今年邁入第15年「日語看圖說故事比賽」曾受新冠肺炎疫情影響，停止辦理活動；然而自2021年恢復活動辦理後，仍然受到高中職各校師生高度關注及歡迎，每年報名參賽隊伍相當踴躍，今年高達14個隊伍參賽，可見「日語看圖說故事比賽」已是高中職日語競賽指標之一；此比賽是以日本傳統《紙芝居》為範本所設計賽事，而日本《紙芝居》是融合圖畫與口語表達日本傳統表演藝術；我們希望透過這種表演藝術，一邊體驗這獨特日文文化增進學習日語動機；並以團隊搭配、角色分工方式，讓大家能達到互相觀摩學習，進而強化學習成效。

南臺科大因應未來產業發展與人才需求及世界環境永續概念，不斷在尋求創新布局全球，以智慧健康為主軸，預定創設各種「運動、科技、產業、人工智慧、綠能永續」等跨領域學習，讓同學們能在學校提供既有學習基礎上，突破自我，實現理想，具有邁向未來競爭力。

另，為了提供學生能在優質環境中學習和運動，也致力於硬體上建設；建設優質田徑場、風雨球場、學生社團大樓提供同學運動及社團活動的進行；亦有「集賢演藝廳」、「在水一方親水域廣場」等設施，提供師生大小型戶內、外表演空間；特別是「在水一方親水域廣場」，晚上有噴水燈光秀，讓師生在工作、課業繁忙之餘，能在此廣場悠閒漫步，轉換心情；也歡迎各位貴賓與參賽同學、老師在比賽結束後能抽空前往親水廣場走走看看，並享受百花綻放春意。

校方表示，此次「看圖說故事比賽（紙芝居）」中所選用日本故事題材，由：《福娘童話集》授權提供使用。(南臺科技大學提供照片)