世壯運開幕前亂象叢生 顏若芳、顏蔚慈齊批丟臉到國外

CNEWS匯流新聞網記者潘永鴻／台北報導

台北市主辦的世界壯年運動會（世壯運）即將於本週六正式開幕，但賽事尚未開始，相關行政疏漏與系統亂象卻已接連引發爭議。台北市議員顏若芳今（13）日痛批，蔣萬安市府籌辦過程錯誤百出，不僅翻譯出錯、APP推播擾民，還未能及時通知參賽民眾賽程與地點，直言「小孩玩大車，令人不忍直視」。

顏若芳指出，世壯運在各地張貼的宣傳廣告，竟出現明顯的英文翻譯錯誤，「台北」被錯譯成「TAIIPEI」，「蘆竹」則誤譯為「蘆洲（Luzhou）」，混淆地理名稱、貽笑大方。她更透露，12日晚間6點起，有民眾在短短兩分鐘內收到多達68則相同內容的世壯運APP推播訊息，嚴重擾民卻毫無解釋。

「世壯運就要開幕了，結果還有民眾反映沒有收到賽程與地點通知，這是什麼樣的行政能力？」顏若芳說，她在地方跑行程時，頻頻聽到參賽者對賽事安排資訊的混亂抱怨，不僅顯示市府溝通管道失靈，也反映出整體賽事規劃的鬆散。

顏若芳批評，台北市府全力投入世壯運，導致議員索資與日常行政事務回覆速度明顯降低，效率低落，「蔣市府辦世壯運，真的像是小孩在玩大車，問題多到令人難以置信」。她指出，APP功能、賽程規劃、選手通知與資訊更新等，本應是基礎工作，卻頻頻出包，連議員監督都只能換來蔣萬安市長「無能狂怒」式回應，令人對台北市的國際形象感到失望。

顏若芳更嘲諷，蔣市府高舉「國際行銷台北」的口號，結果卻是將失誤擴散到國外，恐怕只能吸引「黑粉經濟」，讓台北丟臉到國外。

新北市議員顏蔚慈也說，對於「蘆竹」被誤譯為「蘆洲」的錯誤感到不可思議，「桃園、新北，傻傻分不清楚？」她諷刺，雙北共同舉辦世壯運卻出包不斷，顯見主辦城市之間的協調與執行力，仍有極大改進空間。

針對世壯運宣傳海報內容誤植，世壯運執委會表示，發現後已於第一時間下架相關素材，同步通知各通路停止使用，並已啟動全面檢視宣傳品流程，加強審核機制，確保後續內容正確無誤。

照片來源：顏若芳粉專

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

分析川普貿易政策4主軸 賴清德：擬洽簽雙邊協定、推動產業升級

國際局勢邁入新冷戰？ 賴清德：價值選擇而非陷強權兩難

【文章轉載請註明出處】