臺北市
19°
( 20° / 18° )
氣象
2019-12-23 | 今日新聞

日職/王柏融台灣翻譯找到了! 前橫濱隊打擊投手林庭逸

日職/王柏融台灣翻譯找到了! 前橫濱隊打擊投手林庭逸
橫濱DeNA灣星隊林庭逸、永池宮男。(吳政紘攝)
日本火腿隊台灣好手「大王」王柏融,新的球季將改為3號背號,而他的隨身翻譯,據了解也將從原本的蕭一傑,換成前橫濱DeNA隊打擊投手兼翻譯林庭逸擔任,希望藉由他的經驗與能力,幫助大王在新球季打出佳績。

林庭逸過去就曾在日本留學,是岡山共生高校畢業,而他之後回國就讀國立體大,後來又被橫濱隊相中,前往日本擔任翻譯,曾經幫助王溢正、陳冠宇、鄭凱文等選手在日職有好發展,而他也目前擔任橫濱隊翻譯兼打擊投手。

在日本打擊投手也很辛苦,一天要投不少球,也需要了解球員習性跟溝通,算是很辛苦的工作,林庭逸在DeNA也很受歡迎。

隨著新球季即將開始,很快就可以看到「大王」身邊再有台灣翻譯出現,也讓人十分安心。

最新體育新聞

延伸閱讀