新竹241藝術空間《量詞集ˍ李采恩個展》開展 探索對量詞的不同想像

新竹241藝術空間small space 即日起至11月10日推出《量詞集》展覽，新竹市鐵道藝術村駐村藝術家─李采恩透過語言和形體間的連接，顛覆大眾對於「量詞」的既定印象，歡迎市民朋友把握機會觀展。代理市長邱臣遠表示，市府持續推動市長高虹安提出的「美感新竹」施政策略。自107年起，鐵道藝術村的駐村計畫已扶植逾130組藝術家，提供創作工作室並協助媒合跨域資源，使來自各國的藝術家能夠聚集於新竹，與這座城市建立連結，並與在地藝術家交流、碰撞，產生不同主題、元素與領域的創作。

文化局長王翔郁說，非常感謝鐵道藝術村營運團隊─智邦藝術基金會與在地企業─智邦科技的用心，多年來協助鐵道藝術村的營運，在歷屆國內外駐村藝術家或是短期交流藝術家之間，不餘遺力地串連跨域藝文資源與各種活動推展，讓新生代藝術家們在此能有良好創作環境、感受新竹市鐵道藝術村的人文風光，並透過各自的藝術專長轉譯成不同形式的作品，讓觀展市民們可以感受到新竹市不同的樣貌。

藝術家李采恩表示，此次展覽的靈感源於一次與從事盆栽的家人交談。家人因種植樹木而習慣使用「棵」作為計數單位，但在談論飼養魚時卻誤說成「養一棵魚」。這樣的量詞誤用雖然無心卻引人入勝，藝術家因此試圖將旁人對量詞的誤植轉化為具體的形體，例如一本鳥、一盆魚、一盆風等。此外，在鐵道藝術村駐村期間，藝術家還進行了以聲音為靈感的創作〈量詞集——聲〉。由於鐵道藝術村位於高架橋、人行道與鐵道交錯的地點，周圍交通繁忙，產生了各種聲音，如冷氣的換氣聲、附近居民的活動聲，以及火車、汽車和摩托車的聲音。這些聲音隨著軌跡和摩擦角度的不同而變化，藝術家將它們具象化為具體畫面，並收集成冊，誠摯地邀請大家前來觀賞獨特的作品。

鐵道藝術村的營運單位智邦藝術基金會表示，儘管因屋頂整修工程而暫時休館，但對於駐村藝術家的扶植工作並未停止。已完成作品的駐村藝術家們將陸續在241藝術空間展出他們在駐村期間的創作成果。而尚未完成駐村計畫的藝術家們，則將於11月15日起移至竹市美術館，繼續他們的創作。基金會也將持續推動藝術家的扶植計畫，並結合更多元的場域策辦展覽活動，規劃美學教育推廣相關計畫，以期讓更多人接觸和欣賞藝術。

文化局補充，欲了解更多活動詳情，歡迎造訪「新竹241藝術空間」的粉絲專頁( facebook.com/hsinchu241 ) 或「新竹市鐵道藝術村」的臉書粉絲專頁( facebook.com/Hsinchuwarehouse ) 查詢。