2025臺北書展—傳統藝術系列叢書推廣講座現正報名中 邀請民眾一同聆聽孫榮輝藝師一生歌仔戲工作經驗談

臺北市政府文化局長期致力於臺北市無形文化資產的調查研究及保存維護，並自2008年起推出「傳統藝術系列」叢書，持續為本市指定登錄之傳統藝術保存者及保存團體進行生命史之撰述及出版工作。甫於去年十月出版的《影子與光：孫榮輝的歌仔武林》，為本系列叢書第二十本。本書將於2月4日13時於「2025TiBE 臺北國際書展」藍沙龍舉行「要做，就要做跟別人不一樣的！《影子與光：孫榮輝的歌仔武林》」推廣講座，由本書傳主孫榮輝、戲劇學者徐亞湘、作者程筱媛、劇作家施如芳一同對談，徐亞湘教授和程筱媛博士生分別擔任本書之主持策劃及主筆，劇作家施如芳則曾與一心戲劇團合作2019年臺灣戲曲藝術節旗艦製作《當迷霧漸散》，四人將分享本書的撰寫心得及幕後故事，以及與孫榮輝藝師、一心戲劇團的工作經驗談，本活動免費報名參加，歡迎民眾一同參與！

既是影子，也是光！ 多重視角下的演藝世界

孫榮輝，藝名孫榮吉，歌仔戲粗角演員、導演，尤擅武生。現為一心戲劇團團長，並於2015年獲頒臺北市無形文化資產歌仔戲藝術保存者。孫榮輝自七歲起於家族戲班「登興社」練功習藝，前後經歷內臺、外臺、陣頭、賣藥團、歌廳秀、電視、現代劇場等多重演出型態。此外，也在1970、80年代港、臺功夫武俠片盛行之時，於電影界擔任武行、替身、演員，並在恩師劉家良的引領之下成為武術指導。1983年起開始於電視歌仔戲擔任武術指導及替身，將功夫電影之拍攝技術引入電視歌仔戲。1988年，繼承父志創立「一心戲劇團」並活躍至今，於外臺酬神演出及室內劇場公演均有出色成績。

本書由戲劇學者徐亞湘教授主持策畫，北藝大戲劇系博士生程筱媛主筆。透過大量田野訪談及資料蒐集，搭配約兩百張珍貴歷史圖像，紀錄孫榮輝藝師跨足歌仔戲及功夫電影的精采劇藝生涯。書名《影子與光》，寓意孫榮輝藝師長年穿梭於臺前幕後的雙重身分。既能做別人身後的影子，也能綻放屬於自己的光。正是這種充滿彈性的生命狀態，造就出孫榮輝獨特的歌仔武林。

北市文化局專區首次登場 走進老臺北的歷史記憶

本次書展首次於「中華民國政府出版品」展位設置「臺北市文化局出版品專區」，展示內容包含臺北市文化局及轄下市立美術館、市立文獻館近年出版品。講座活動現場亦將展示「傳統藝術系列」全系列實體書，涵蓋歌仔戲、布袋戲、京戲、說唱、古琴、鼓亭、北管、跳鍾馗、印鈕、風箏、糊紙等。其中部分出版品已是絕版書籍，喜愛傳統藝術的讀者敬請把握機會，到國際書展一探老臺北的歷史記憶。

預先報名獲贈禮

活動名稱：要做，就要做跟別人不一樣的！《影子與光：孫榮輝的歌仔武林》講座
活動時間：2025年2月4日（二）13：00～14：00

活動地點：2025台北國際書展藍沙龍（臺北世貿一館）

報名方式：前三十名於Accupass 報名參加本場講座者，即可於講座現場獲贈孫榮輝藝師親筆簽名形象版畫一幅。講座開放現場民眾互動及提問，可另外獲贈限量版藝師形象束口背包。

報名網址：報名連結

※注意事項：本活動免費報名參加，唯與會者須購買2025台北國際書展門票入場，購票資訊及各項優惠入場訊息詳參書展官網公告。