2025翡翠水庫創新研討會 明(5)日登場！0.55%高關注邊坡 優先預防治理 「智慧閘門」操作創舉 勇奪「特優」

發布日期：114年9月4日

承辦單位：翡管局經營管理科/水庫操作科

聯絡電話：梁逸帆科長(02-26664930、0920-800395)/林保隆科長(02-26664920、0952-405-006)

臺北市政府翡翠水庫管理局、中華民國工程環境學會、中興工程顧問社，共同舉辦「2025翡翠水庫創新成果研討會」，將於明(5)日登場，地點在北市南京東路五段大業大樓，發表全國首創「水庫邊坡預防健檢」及「以柔克剛～智慧閘門操作改善水庫水質」兩項創新成果，歡迎各界與會交流。

臺北市翡管局長林裕益表示，預防重於治療，防災優於搶災，為減免翡翠水庫邊坡土石滑落，減少淤積，延長水庫壽命，臺北市創全國之先，於113、114兩年間，推動翡翠水庫邊坡預防健檢，針對鄰近庫區約8,000公頃邊坡，經由數位分析，共劃設出「邊坡管理單元」6,163處。

又說，6,163處邊坡單元，經數位分析及「關注度評估」結果，須優先關注邊坡有34處(佔0.55%)，次優先關注邊坡98處(佔1.59%)、低關注度(須持續觀察)邊坡745處(佔12%)，目前都已逐筆建立「健檢履歷」，將於列管並依優先順序，逐年進行水庫邊坡預防治理，防範於未然，可避免大規模崩塌，減少水庫淤積，撙節巨額搶災工程經費。

翡管局經營管理科長梁逸帆說，邊坡預防健檢計畫執行期間，邀請各相關領域專家，召開5場次專家諮詢會議，訂出翡翠水庫「邊坡風險分級」指標，並依據邊坡屬性、致災風險、可能土砂影響水庫程度等風險分析，評估篩選出翡翠水庫「高、中、低關注度」邊坡，其中「高關注度」邊坡34處，約佔0.55%，將列為最優先預防治理對象。

此外，翡管局表示，研討會另一創新成果，是翡翠水庫全國首創「以柔克剛〜智慧閘門操作改善水質」創意技術，今(114)年更獲得臺北市政府創意提案「特優獎」最高榮譽。

林裕益局長表示，今年翡翠水庫「以柔克剛〜智慧閘門操作改善水質」提案，是全國首創，關鍵操作策略有兩項，第一是，翡翠水庫於寒流低溫時，超前部署，提高水質監測頻率；其次是，「蓄清排渾」智慧閘門操作，可以兼顧民生優質供水，也可進行水庫清淤減淤，保持水體水質優良。

翡管局說，環境部今(114)年公布全臺各主要水庫水質檢測結果，翡翠水庫再度蟬聯水質最優良水庫。國際檢測標準CTSI卡爾森優養指數(Carlson Trophic State Index)，翡翠水庫仍是唯一低於40，屬於「貧養」等級最優質水庫。翡管局強調，關鍵在於翡翠水庫操作，係採用「蓄清排渾」操作策略，保持水質優良。

翡管局水庫操作科長林保隆指出，翡翠水庫蓄水水體很深，最大深度常達100公尺以上，通常水深40公尺以下深水層，溫度介於17～18℃之間。每逢冬、春季，連續「低氣溫」，又伴隨「豐沛降雨」時，水庫水體會產生激烈擾動，庫底沉積物會因上揚力作用而抬升，不利水庫水質。

翡管局說，水庫底部沉積物質抬升，是自然物理現象，水庫常因寒流低溫時，集水區「高密度冷水」，會往庫區底層流動，而掀起庫底大量沉積物質，提高水質濁度，會影響水庫供水品質。

翡翠水庫集水區已劃設「邊坡管理單元」6,163處，經評估篩選結果，須優先關注之邊坡計有34處(佔0.55%)，列為優先預防治理對象

翡翠水庫首創運用數位圖資分析，將6,163處邊坡管理單元，予以編碼列管

翡翠水庫全國首創「邊坡預防健檢」，事前發現異常徵兆，預防治理，減免水庫邊坡土石滑落，減少淤積，延長水庫壽命

翡翠水庫「水質自動監測」與「蓄清排渾」操作示意圖

翡翠水庫「蓄清排渾」智慧閘門操作，供應優質民生用水，也兼具「水力排砂」清淤效果，降低水中藻類生長密度

翡翠水庫「蓄清排渾」智慧閘門操作，係依當天水層水質狀況，選擇大壩適當高度閘門放水，兼顧民生供水品質及水庫清淤功能

• 翡管局新聞稿1140904(創新成果研討會).pdf